Omslag van een van de Larsson-boeken uit de Millennium-reeks Afb. Standaard uitgeverij

In een e-mailinterview liet ze weten dat ze wel degelijk “meer was dan een corrector”. Het nieuws komt er nadat een voormalige collega-journalist van Larsson had beweerd dat de auteur “gewoon geen goede schrijver was” en onmogelijk de auteur van de trilogie kon geweest zijn. Hij wees met de vinger naar Gabrielsson als auteur. “Het is wel moeilijk om te zeggen wat het precieze aandeel is van mij of van Stieg in het geheel”, zo voegde Gabrielsson eraan toe. “Maar ik bracht wel veranderingen aan, zowel in de inhoud als de schrijfstijl.”

Of ze de boeken echt samen hadden geschreven, liet ze in het midden. Gabrielssons bewering lijkt in tegenspraak te zijn met eerdere uitspraken. Toen zei ze dat ze amper betrokken was bij het schrijven van Larssons boeken en enkel als proeflezer fungeerde. Gabrielsson, die 30 jaar aan de zijde van Larsson leefde, liep miljoenen mis aan royalty’s nadat de erfenis van Larsson aan Stiegs vader en broer werd toegekend. Ze is daarover nog steeds in een hevig dispuut gewikkeld.